【パン作り】【Making breads】

Scroll down to content

27日日曜日、今日は直子さんの指導のもと、日本人でシナモンロールとカルヤランピーラッカを作りました。せっかくフィンランドに来たということで、フィンランドのフィンランド人が大好きなカルヤランピーラッカと、定番のシナモンロールを一から作りました。めっちゃうまくできて感激。味も美味しいし、見た目のいい感じで作り方も覚えたし、日本で機会があれば挑戦したいなと思います。買うよりも断然コスパいいし、美味しいし、文句ないと思います。そして暗くなるまでみんなで団欒。こんな素晴らしい機会を作ってくれた直子さんに感謝です。

On Sunday 27th of November, I made cinnamon role and karjalanpiirakka with Japanese people taught by Naoko-san. It’s because we came Finland and it means we should try to make something Finnish not only something Japanese, then we decided to cook these traditional Finnish breads. I was satisfied with making those quite well, those tasted nice and also looked great. Now I knew how to cook and really wanna try try to make again in Japan too.  It’s better than buying at supermarket because it costs cheaper and tastes also better. After we ate, we just talked a lot and relaxed until it was dark outside. I sincerely appreciate it for Naoko-san giving us this opportunity.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。