11月28日月曜日

朝、目が覚めると外は明るかった。リビングのベランダから見える空は青かった。学校へ向かう時、町は太陽に照らされていた。って感じで久しぶりの太陽に感動し、風情を感じ、語りながら1日がスタートしました。太陽が出てきたのは本当に嬉しいけど、日照時間が短く、夕方3時には真っ暗なのはやっぱ悲しい。なんか太陽を浴びることの大切さを感じます。

今日はなかなか忙しかった。朝からアパートの退出申請?みたいなのを出しに行って、銀行にお金払って、奈央にやっと手紙出して、大学でグループプレゼンして、夜はアジア軍団で「ファンタスティック・ビースト」を映画館で観てきた。なんか本当、太陽と共に動き出すことができたって感じがする。「ファンタスティック・ビースト」はちょっと寝てしまったけど、面白かった。フィンランド語、スウェーデン語のダブルで字幕出てくるから、正直集中しずらかった(笑)。明日も晴れるといいなあ。

On November 28th Monday/Kahdeskyummeneskahdeksas marraskuu maanantaina, on aurinkoista

When I woke up at morning, I got the right from the window. I got the blue sky seeing from veranda next to our flat. During going to the school, I saw the town being shined by the sun. Like that, I impressed by the sun that I’ve not seen in couple of weeks, felt elegance and the day started. I was so glad having sun but it’s still short the daylight hours and is sad that it’s going to be dark at 3 pm. I feel like the importance of being shined by sun. 

Today was a little bit hard for me, I went to Kuopas to hand in an application for leaving, payed a bill of apartment, finally had sent a letter to Nao, had a presentation at University and watched the “Fantastic Beast” in movie cinema in Kuopio. I really feel like I got an action with the sun. “Fantastic Beast” was so cool and fun, but I slept a bit though. There were Finnish and Swedish subtitles that was honestly hard to focus on the movie. I hope it will be sunny tomorrow too.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。