【今日から12月】【The December came】

Scroll down to content

12月1日木曜日/December 1st Thursday/Eka Joulukuuta torstaina on puolipilvistä

今日から12月。昨日、留学期間仲良くしてた友人たちと、たぶん最後のパーティーをしました。相変わらずパーティーするってなったらキッチンは大忙しなところが、個人的にすごく好きでした。アルコでたまたまアサヒビールがあったから、買ってみたけどやっぱりニコラスとかマルコには不評でした(笑)。そりゃドイツのビールは格が違う(笑)。そんでマルコがいきなりお酒のプレゼントくれて、めっちゃ嬉しかった!日本に持ち帰って飲もうっと。そしてそして朝起きると、シニナがメッセージを書いてくれてたみたいで、それ見てまた感動。朝から涙ぐみそうになりました。

そんなこんなで、物思いにふけってたら10時からのフィンランド語のテストに遅刻しちゃいました。しかも全然できなかった。でも天使みたいな先生と最後少し喋れたし、ちょっと練習した文もフィンランド語で伝えられたし良かった。

そして今夜、日付が変わってすぐにラップランドへ移動します。どんな冒険が待ってるのか楽しみです。でも、マジで寒そう。しっかり準備万全にして、楽しんでこよう!

It’s already December and I had a maybe farewell party with my friends who I often hung out a lot together. I personally liked it’s always busy in the kitchen when we have parties. I suddenly have found Asahi beer in Alko, then bought and let Niklas and Marco but it was not good taste for them. Of course German beer is the best. Then Marco gave me small gift which is a liqueur. I was so happy that, and I will bring it to Japan and taste maybe with Nao. And also, when I woke up, I found a message from Sinina, then I would be cried in the morning. 

like that, because I was lost deep thought, I was late to attend the Finnish exam at 10 am. Also, I was bad student… couldn’t do well. However, I talked with my teacher she is like angel. Then I finally could tell her the maybe bit sweet sentence I learned.

Finally, from this midnight, I’m going to Lapland trip. I’m so looking forward to waiting for new adventure in Finland. But It will be sooo cold that like I might be able to die. I will prepare well, and have fun!

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。